terça-feira, 8 de março de 2016

COISA CURIOSA

Aqui há tempos adquiri, na net, uma caixa com todos os episódios da primeira temporada da série «Cheyenne», que -nos anos  50 e 60 do passado século- foi produzida pelo departamento de televisão da companhia Warner Bros.. E, coisa curiosa, apercebi-me que o 6º episódio (da referida série western), intitulado «The Tavelers», é uma cópia conforme, embora resumida, da longa metragem «A Caminho da Forca» («Along the Great Divide»); que, meia dúzia de anos antes, fora realizada por Raoul Walsh para os mesmos estúdios. Como a produtora é a mesma, não se trata, obviamente, de um plágio; mas não deixa de ser curioso que, logo num dos primeiros episódios da série em questão, um deles (realizado por Richard L. Bare) copie desavergonhadamente um filme ainda lembrado por todos os westerners. Eu só conhecia esta série de nome e confesso que não sei se a dita chegou a ser programada, em tempo próprio, pela RTP, o então canal único da nossa televisão... «Cheyenne», que teve no papel principal o atlético Clint Walker, compreendeu 108 episódios (de 45 minutos de duração cada um) distribuídos por 7 temporadas e foi programada, nos Estados Unidos, pelos canais da ABC.


Atenção : a caixa que eu adquiri, por pouco mais de 27 euros (e que está acima representada), só contém a V.O. e a versão legendada em língua francesa.

Sem comentários:

Enviar um comentário