terça-feira, 8 de janeiro de 2013

«TRUE GRIT» EM EDIÇÃO 'BLU-RAY'

Aqui há cerca de duas semanas comprei em Espanha (por um pouco mais de 8 euros !) uma cópia 'blu-ray' do western «TRUE GRIT», realizado em 2011 pelos talentosos irmãos Coen. A propósito desse filme -que é um 'remake' daquel' «A Velha Raposa», que valeu um merecido 'oscar' de interpretação a John Wayne- quero dizer que já falei dele e que já o denegri; isso, depois de ter feito um precipitado visionamento dessa fita, em condições (péssimas) que agora não interessam aqui. Confesso que após ter visto, de novo, essa fita de maneira mais cómoda e perfeita (graças à referida tecnologia do 'blu-ray') mudei radicalmente de opinião. O que não é proibido... É escusado comparar «TRUE GRIT» ao filme realizado em 1969 por Henry Hathaway, embora a história contada, por ambos, se cosa com as mesmas linhas facultadas pelo famoso romance de Charles Portis. O mais importante é dizer desta obra dos manos Coen (ao contrário do que eu, erradamente, já fiz) que, o seu trabalho se transformou, afinal, numa boa película; que, sem eclipsar, a versão que a precedeu (e pela qual eu tenho uma grande estima), se impõe pelos seus próprios méritos. Que, repito, são muitos. Quero também dizer que no DVD que agora adquiri, também apreciei os extras, que nos dão informações curiosas sobre o guarda-roupa utilizado, sobre as armas do filme e, entre outras coisas mais, sobre a transformação da cidadezinha texana de Granger na Fort Smith (Oklahoma) que vimos nesta película. Nota final : o 'blu-ray' em apreço não tem o português como língua de opção; mas tem o francês (som e legendas), língua que eu tenho a felicidade de falar e de entender.

Sem comentários:

Enviar um comentário